The Three Views of Japan

日本三景

Japan has a number of beautiful places with rich natural and historical landscapes, and the “Three Views of Japan” are known as the most spectacular of them all. Since they first appeared in books written in the Edo period, the Three Views of Japan have impressed many people both in Japan and abroad. In this article, I would like to introduce the charms of the Three Views of Japan.

1. Matsushima, Miyagi Prefecture

Matsushima is the collective name for about 260 islands of various sizes in Matsushima Bay. Many of them are covered with lush pine trees, and you can enjoy the beautiful scenery up close on a sightseeing boat. It is said that Matsuo Basho, Japan’s famous historical poet, was so speechless by the beauty of the islands that he could not compose a single haiku(Japanese poems).

2. Miyajima, Hiroshima Prefecture

Miyajima, in Hiroshima Prefecture, is a beautiful island in the Seto Inland Sea. The most famous part of Miyajima is Itsukushima Shrine, which is registered as a World Heritage site. When the tide rises, the torii gate of Itsukushima Shrine sinks to the bottom of the sea, and when the tide recedes, visitors can walk to the gate. At high tide, the shrine and torii appear as if they are floating in the water, creating a fantastic sight.

3. Amanohashidate, Kyoto Prefecture

Amanohashidate is a long and narrow terrain made of white sandy beaches and thousands of pine trees. Amanohashidate is 3.6 km long, and its shape is said to be like a dragon ascending to heaven. The best place to see it is from the observatory from above, which offers a panoramic view of Amanohashidate. Visitors can also enjoy beautiful scenery depending on the season, such as cherry blossoms in spring and autumn leaves in fall.

The Three Views of Japan are loved by many people in Japan and abroad for their beautiful natural scenery and historical background. When you visit Japan, please visit the Three Views of Japan and experience their charms. Thank you for reading to the end.

日本三景(にほんさんけい)

日本(にほん)には豊(ゆた)かな自然(しぜん)と歴史的(れきしてき)な風景(ふうけい)が広(ひろ)がる美(うつく)しい場所(ばしょ)がいくつもありますが、その中(なか)でも特(とく)に絶景(ぜっけい)として知(し)られるのが「日本三景(にほんさいんけい)」です。日本三景(にほんさんけい)は江戸時代(えどじだい)の書物(しょもつ)に初(はじ)めて登場(とうじょう)して以来(いらい)、国内国外(こくないがい)問(と)わず多(おお)くの人々(ひとびと)に感動(かんどう)を届(とど)けてきました。今回(こんかい)はそんな日本三景(にほんさんけい)の魅力(みりょく)についてご紹介(しょうかい)していきたいと思(おも)います。

1. 松島(まつしま) 宮城県(みやぎけん)

松島(まつしま)は、松島湾(まつしまわん)に浮(う)かぶ大小(だいしょう)さまざまな約260(やくにひゃくろくじゅう)の島々(しまじま)の総称(そうしょう)です。その多(おお)くが青々(あおあお)と茂(しげ)った松(まつ)の木(き)で覆(おお)われており、遊覧船(ゆうらんせん)に乗(の)って美(うつく)しい景観(けいかん)を間近(まぢか)で楽(たの)しむことができます。日本(にほん)で有名(ゆうめい)な歴史的詩人(れきしてきしじん)・松尾芭蕉(まつおばしょう)はその美(うつく)しさを前(まえ)に言葉(ことば)を失(うしな)い、俳句(はいく)を詠(よ)む事(こと)ができなかったと言(い)われています。

2. 宮島(みやじま) 広島県(ひろしまけん)

広島県(ひろしまけん)の宮島(みやじま)は、瀬戸内海(せとないかい)に浮(う)かぶ美(うつく)しい島(しま)です。宮島(みやじま)の中(なか)で最(もっと)も有名(ゆうめい)なのが、世界遺産(せかいいさん)に登録(とうろく)されている厳島神社(いつくしまじんじゃ)です。潮(しお)が満(み)ちると、厳島神社(いつくしまじんじゃ)の鳥居(とりい)は根本部分(ねもとぶぶん)が海(うみ)の中(なか)に沈(しず)み、潮(しお)が引(ひ)くと歩(ある)いて鳥居(とりい)まで行(い)くことができます。満潮時(まんちょうじ)はまるで鳥居(とりい)や神社(じんじゃ)が浮(う)いているような幻想的(げんそうてき)な景色(けしき)を見(み)せてくれます。

3. 天橋立(あまのはしだて) 京都府(きょうとふ)

天橋立(あまのはしだて)は、白(しろ)い砂浜(すなはま)と何千本(なんぜんぼん)もの松(まつ)の木(き)でできた長細(ながほそ)い地形(ちけい)です。全長(ぜんちょう)は3.6km(さんてんろっきろめーとる)ある天橋立(あまのはしだて)はその形(かたち)が天(てん)に昇(のぼ)る龍(りゅう)に例(たと)えられています。その姿(すがた)を見(み)るには、天橋立(あまのはしだて)を上(うえ)から一望(いちぼう)できる展望台(てんぼうだい)がお勧(すす)めです。また、春(はる)は桜(さくら)、秋(あき)は紅葉(こうよう)など季節(きせつ)によって美(うつく)しい景色(けしき)を楽(たの)しむ事(こと)ができます。

日本三景(にほんさんけい)は、その美(うつく)しい自然(しぜん)の風景(ふうけい)や歴史的(れきしてき)な背景(はいけい)から、国内外(こくないがい)問(と)わず多(おお)くの人々(ひとびと)に愛(あい)されています。日本(にほん)を訪(おとず)れた際(さい)はぜひ、日本三景(にほんさんけい)を訪(おとず)れて、その魅力(みりょく)を体感(たいかん)してみてください。最後(さいご)までご覧(らん)いただきありがとうございました。

Scroll to Top